Juan Gabriel Vasquez : archéologue de la violence de Ariane Singer In Le Monde (Paris. 1944), 23723 (16/04/2021), p.10 du Cahier Livres Dossier consacré à l'écrivain colombien Juan Gabriel Vasquez, lors de la parution de son recueil de nouvelles "Chansons pour l'incendie". Rencontre avec l'auteur : l'exil permet le recul pour écrire sur la guerre civile et le banditisme en Colombie ; la forme courte de la nouvelle permet de capter l'émotion, l'intimité ; la volonté d'inscrire les histoires individuelles dans la vie publique, sociale et politique ; les thèmes récurrents de son oeuvre, le passé, la violence, la mémoire ; l'influence de la littérature et de la lecture des auteurs classiques sur son oeuvre et sa vie. Compte-rendu du recueil : entre la Colombie, l'Espagne et la France, les nouvelles, parfois autobiographiques, se répondent pour rappeler combien l'histoire d'un individu rejoint celle d'un pays, d'une époque. Encadrés : repères biographiques ; extrait.

Singer Ariane. « Juan Gabriel Vasquez : archéologue de la violence » in Le Monde (Paris. 1944), 23723 (16/04/2021), p.10 du Cahier Livres.